Yap.Town

다시 올게요

I'll be back

→ 다시
phrase Rare #24,883
I'll be back A polite way to promise that you will return. Literally, “I’ll come again.”
KO: 잠깐 나갔다가 다시 올게요.
EN: I’m going out for a moment, but I’ll be back.

죄송해요, 다시 올게요

Sorry, I’ll come back.

— 어느 가족 (2018)

다시 올게요

I'll come back.

— 택시 (1998)

다시 올게요.

I'll be back again.

— 트론: 아레스 (2025)

전쟁이 끝나면 다시 올게요

I'll come back when the war is over.

— 하울의 움직이는 성 (2004)