take out (insurance), lift, raise, get in, seep in
축배를 들 만해
It's worth raising a toast.
— 색, 계 (2007)
어떤 사실을 안다고 생각이 들 땐 그것을 다른 시각에서 봐라
When you think you know something, look at it from another perspective.
— 죽은 시인의 사회 (1989)
다 들 수 있겠어?
Can you hear it all?
— 로마 (2018)
들 수 있겠어요?
Can you hear it?
— 타이타닉 (1997)