다른 애들

the others

→ 다르다
phrase Common #4,626
the others Casual way to say other people, other guys, or other kids, depending on context.
KO: 다른 애들은 벌써 집에 갔어.
EN: The others already went home.

이제 다른 애들 잃기 전에 이것을 끝내자

Let's finish this before we lose anyone else.

— 아바타: 물의 길 (2022)

치카 다른 애들 말했어

I meant Chika and the other kids.

— 프레디의 피자가게 2 (2025)

다른 애들도 있지만.

There are other kids too.

— 조조 래빗 (2019)

정말 다른 애들을 잃고 싶나?

Do you really want to lose the other kids?

— 아바타: 물의 길 (2022)

이제 다른 애들 없어요

There aren't any other kids now.

— 인생은 아름다워 (1997)

당분간 다른 애들 보내는 건 어때?

How about spending some time with other kids?

— 터미네이터 2: 심판의 날 (1991)

다른 애들 봤지?

Have you seen the other kids?

— 28년 후: 뼈의 사원 (2026)