Yap.Town

당신이 말하는

what you say

→ 당신
phrase Rare #13,796
what you say Literally means “you saying” or “what you are saying.” 당신 is a formal or literary way to say “you” and can sound unnatural or confrontational in everyday Korean.
KO: 당신이 말하는 것을 이해해요.
EN: I understand what you’re saying.

전 당신이 말하는 그런 사람이 아니에요

I'm not the kind of person you're talking about.

— 천녀유혼 (1987)