들어봐요

좋아요, 나 한테 전화해서 내 거 들어봐요

Okay, call me and listen to mine.

— 스틸 라이프 (2006)

사람들이 말하는 걸 잘 들어봐요

Listen carefully to what people are saying.

— 터미네이터 2: 심판의 날 (1991)

하지만 들어봐요

But listen.

— 신경쇠약 직전의 여자 (1988)

내 얘기 좀 들어봐요

Please hear me out.

— 엘 시크레토: 비밀의 눈동자 (2009)

그러니 들어봐요

So, listen.

— 인터스텔라 (2014)

들어봐요

Listen up

— 더 위치 (2016)

소리 들어봐요

Listen to it.

— 언터처블: 1%의 우정 (2011)

자, 들어봐요

Now, listen.

— 아메리카의 밤 (1973)

알겠어요, 들어봐요

Okay, listen.

— 더 레킹 크루 (2026)

들어봐요!

Listen up!

— 멀홀랜드 드라이브 (2001)