돌아가지

돌아가지 마

Don't go back.

— 잠입자 (1979)

돌아가지 않겠다.

I won't go back.

그러니 나치가 잘 돌아가지!

That's why the Nazis run so smoothly!

— 카운터페이터 (2007)

왜 돌아가지 않죠?

Why don't you go back?

— 이반의 어린 시절 (1962)

돌아가지 않아도 돼?

Don't you need to go back?

— 날씨의 아이 (2019)

보통은 그런 식으로 돌아가지 않죠.

Usually, things don’t work that way.

그래서 고향으로 돌아가지 않았어요

So I didn't go back to my hometown.

— 타이타닉 (1997)

다시 돌아가지 말아야 할 텐데

I really shouldn’t go back.

— 400번의 구타 (1959)

우리는 어떻게 돌아가지?

How do we get back?

— 잠입자 (1979)

이젠 어떻게 돌아가지?

How do I get back now?

— 시네마 천국 (1988)