colonel
대령!
colonel!
— 아키라 (1988)
마레스 대령 이었죠?
It was Colonel Mares, right?
— 공각기동대 (1995)
저녁 식사 대령 이요, 친구.
Colonel dinner, my friend.
— 더 러닝 맨 (2025)
록조 대령
Colonel Rokjo
— 원 배틀 애프터 어나더 (2025)
안녕하시오, 대령?
Hello, Colonel?
대령, 존스가 도망가요!
Colonel, Jones is running away!
— 인디아나 존스: 최후의 성전 (1989)
콰리치 대령
Colonel Quaritch
— 아바타: 물의 길 (2022)
줄리언 대령
Colonel Julian
— 레베카 (1940)
록조 대령, 와 줘서 고맙네
Colonel Rokjo, thank you for coming.
안녕하시오, 드라이만 동무 슈타지의 그루비츠 대령 이오
Hello, Comrade Dreyman. I’m Colonel Grubitz of the Stasi.
— 타인의 삶 (2006)
대령?
colonel?
— 순응자 (1971)
무스카 대령 이다
I'm Colonel Muska.
— 천공의 성 라퓨타 (1986)
기다리고 있었습니다, 대령
I’ve been waiting, Colonel.
잠깐만요, 대령
Wait a moment, Colonel.
— 레오파드 (1963)
제셉 대령을 요청합니다
I'd like to speak to Colonel Jessep.
— 어 퓨 굿 맨 (1992)
줄리언 대령?
Colonel Julian?
여기 대령 이오
Here’s the colonel.
— 후 엠 아이 (2014)
대령
Colonel
대령의 짓 이야
This is the colonel's doing.
대령 대단한 영광 입니다
Colonel, it’s a great honor.
파라비치노 대령 얘기 들으러 갔었어
I went to hear about Colonel Paravicino.
야, 대령!
Hey, Colonel!
주축 인물 하나 대령 이요
Here’s a key player for you.
— 데드풀과 울버린 (2024)