데려다줄 거야

will take you there

→ 데려다주다

phrase Rare #24,560

will take you there Informal future form of 데려다주다, meaning to take or escort someone to a destination, often by car or on foot. The destination and person being taken may be understood from context.

KO: 늦었으니까 내가 집까지 데려다줄 거야.

EN: It's late, so I'll take you home.

집에 데려다줄 거 야

I'll take you home.

— 빅토리아 (2015)

안전하게 데려다줄 거 야

I'll get you there safely.

— 데드풀과 울버린 (2024)

이고르가 데려다줄 거 야

Igor will give you a ride.

— 아노라 (2024)

데려다줄 거 야?

Will you take me?

— 빅토리아 (2015)