다녀오세요

어디 다녀오세요?

Where have you been?

— Christmas in August (1998)

안전하게 다녀오세요

Take care and have a safe trip.

— 인터스텔라 (2014)

다녀오세요

Have a nice trip

— 라라랜드 (2016)

다녀오세요 미아

Take care, Mia.

— 라라랜드 (2016)

그래요, 다녀오세요

Okay, take care.

— 동경 이야기 (1953)

아빠, 안녕히 다녀오세요!

Dad, have a nice day!

— 로마 (2018)

엄마, 다녀오세요!

Mom, have a nice day!

— 목소리의 형태 (2016)

안녕히 다녀오세요

Have a safe trip.

— 너의 이름은. (2016)

다녀오세요!

Have a nice trip!

— 라라랜드 (2016)

제발 조심해서 다녀오세요

Please be careful and stay safe.

— 공포의 보수 (1953)