all finished
다 끝난 거 야?
Is it all over?
— 아노라 (2024)
이런 건 다 끝난 줄 알았는데
I thought all this was over.
— 보리밭을 흔드는 바람 (2006)
다 끝난 거 지?
— 저수지의 개들 (1992)
처음에 다 끝난 이야기 인 줄 알았는데 난 동의한 적 없어
At first, I thought it was all settled, but I never agreed to it.
— 타락천사 (1995)
이젠 다 끝난 거 예요
It's all over now.
— 반지의 제왕: 왕의 귀환 (2003)
다 끝난 줄 아느냐!
Do you think it's all over!
— 패왕별희 (1993)