대리

대리 기사를 불렀어요.

I called a substitute driver.

김 대리, 그거 김 대리 잘못 아니다

Assistant Manager Kim, that wasn't your fault.

— 부산행 (2016)

이곳의 보안관 대리 예요

I'm the deputy sheriff here.

— 싸이코 (1960)

김 대리…

Assistant Manager Kim...

— 부산행 (2016)

어, 김 대리

Oh, Assistant Manager Kim.

— 부산행 (2016)

잠깐만, 김 대리

Wait a second, Assistant Manager Kim.

— 부산행 (2016)

김 대리

Assistant Manager Kim

— 부산행 (2016)

어, 김 대리, 왜?

Oh, Assistant Manager Kim, what is it?

— 부산행 (2016)

대리 공주 입니다, 폐하

I’m the substitute princess, Your Majesty.

— 마지막 황제 (1987)

김 대리 좀 들어오라고 해

Tell Assistant Manager Kim to come in.

— 부산행 (2016)