Yap.Town

다 끝나고

after everything is finished

→ 다
phrase Rare #22,902
after everything is finished Often refers to doing something after a task, event, or set of activities is finished.
KO: 회의 다 끝나고 커피 마시러 가요.
EN: Let’s go get coffee after the meeting is over.

수업 다 끝나고 올 걸 그랬다

I should’ve come after all the classes were over.

— Kill Boksoon (2023)

다 끝나고 바다 보고 싶다

I want to see the ocean after everything’s done.

— Love Untangled (2025)