simple, uncomplicated, mere, just
단순한 산책 친구 보단 낫네요
That’s better than just being a walking buddy.
— 타오르는 여인의 초상 (2019)
이 멍청하고 단순한 새끼!
This stupid and simple-minded kid!
— 똑바로 살아라 (1989)
그저 단순한 친구
Just a simple friend
— 여정 (1955)
발전소 짓는 게 그렇게 단순한 사업은 아닌데 말이죠
Building a power plant isn't exactly a simple undertaking.
— Pandora (2016)
강호 단순한 사람 이라고 생각했는데 아니네
I thought Kang-ho was a simple guy, but I guess not.
— Virgin Stripped Bare by Her Bachelors (2000)
단순한 싸움보다 더 큰 문제가 생길 거 라고.
That a bigger problem than a simple fight would arise.
— 씨너스: 죄인들 (2025)
저는 단순한 소녀 에요.
I'm a simple girl.
월터 할레는 결코 단순한 친구가 아니었습니다
Walter Hale was never just a friend.
— 더 레킹 크루 (2026)
단순한 대화 중 입니다.
We are having a simple conversation.
— 발레리나 (2025)
그들은 단순한 테러범이 아니야
They’re not just terrorists.
— 패신저 57 (1992)
단순한 문제 예요.
It's a simple problem.
우리는 그런 단순한 관계가 아니에요
We’re not in a relationship that simple.
— 학살기관 (2017)
쿵푸는 단순한 싸움 기술이 아니다
Kung fu is not merely a fighting technique.
— 에브리씽 에브리웨어 올 앳 원스 (2022)
단순한 발 안마가 아니야
It’s not just a simple foot massage.
— 홍등 (1991)