됐지

became, turned out, was enough, was fine

→ 되다

됐 Past tense + 지 sentence-final marker

verb · informal, past tense Common #2,248

became, turned out A contracted form of 되었지.

KO: 그는 결국 의사가 됐지.

EN: He eventually became a doctor.

was enough, was fine A contracted form of 되었지.

KO: 이 정도면 됐지.

EN: This much is enough.

Conjugation of 되다

계획 대로 됐지?

It went according to plan, right?

— 어느 가족 (2018)

Okay?

— 조조 래빗 (2019)

야, 야, 야-됐지?

Hey, hey, hey—got it?

— 20th Century Girl (2022)

어쩌다 그렇게 됐지?

How did it end up like that?

— 나이트 워치 (2004)

We're good, right?

— 이탈자 (1990)

Is it done now?

— 아모레스 페로스 (2000)

됐지, 빅?

Okay, Big?

— 저수지의 개들 (1992)

벌써 꽤 됐지

It’s been quite a while already, hasn’t it?

— 동경 이야기 (1953)

그러다가 결국 늙은 가정부 신세가 됐지

And in the end, I wound up as an old maid.

— 마농의 샘 1부 (1986)

운명의 주인이 됐지

I became the master of my own destiny.

— 크리에이터 (2023)

That’s enough, right?

— Space Sweepers (2021)

어쩌다 이렇게 됐지?

How did it end up like this?

— 폴링 다운 (1993)

There, that'll do.

— 이글라 (1989)

이제 그냥, 막 글 만 알았으면 내가 검사 됐지, 진짜

If all it took was knowing how to read, I’d be a prosecutor by now, seriously.

— Miracle in Cell No. 7 (2013)

실컷 놀고 배불리 먹으면 됐지 뭐

As long as we have fun and eat our fill, that's all that matters.

— 추억의 마니 (2014)

그러다가 패거리 는 내 형제가 됐지

Before long, they became like brothers to me.

— 와호장룡 (2000)

할 준비 됐지?

Are you ready to do it?

— 햄넷 (2025)

다른 사람들은 어떻게 됐지?

What happened to the other people?

— 아바타: 물의 길 (2022)

이만큼 살았으면 됐지

I've lived long enough.

— Wonderland (2024)

That should do it.

— 쿵푸팬더 4 (2024)

도움이 됐지.

That helped, didn’t it?

왜 이렇게 됐지?

Why did it turn out like this?

— 박쥐 (2009)

How many years has it been?

— 세 가지 색: 블루 (1993)

그래, 이제 됐지?

Okay, is that okay now?

— 중앙역 (1998)

당신을 만난 뒤 그렇게 됐지

That’s how I ended up after meeting you.

— 옛날 옛적 서부에서 (1968)