도 내지

not even make

→ 도
phrase Rare #25,433
not even make 내지 is commonly followed by 말다 or 마 to tell someone not to make a sound or noise; 도 adds emphasis, like “even” or “at all.”
KO: 그는 아무 소리도 내지 않았어요.
EN: He didn’t make a sound at all.