you (plural)
당신들 여기 서 뭐 해요?
What are you guys doing here?
— 28년 후: 뼈의 사원 (2026)
당신들 남편이 저기 있잖아요!
Your husband is over there!
— 타이타닉 (1997)
당신들, 잠깐 모여 봐
Everyone, gather around for a moment.
— 살인의 추억 (2003)
이 모든 게 당신들 탓 이에요
This is all your fault.
— 오펜하이머 (2023)
당신들 뭐 하려고?
What are you guys trying to do?
— 굿바이, 레닌 (2003)
당신들의 힘을 위해서 왔습니다.
I came for your strength.
— 듄 (2021)
다, 다, 당신들 사, 사장이 보냈어?
D-did your boss send you?
— 얼굴 (2025)
당신들 제정신 이오?
Are you people out of your minds?
— 무방비 도시 (1945)
내가 당신들 비서 야?
Am I your secretary?
— 붉은 돼지 (1992)
젠장, 당신들 뭐 야?
What the hell are you guys?
— 레옹 (1994)
당신들 둘 다 말 이야
You two, I mean.
— 마농의 샘 2부 (1986)
난 살인범이 아니라 당신들 편 이에요
I'm not a murderer—I'm on your side.
— 노 머시: 90분 (2026)
당신들 입 다물게 할 돈이 없다는 뜻 이죠
You mean you don’t have the money to shut us up, right?
— 더 립 (2026)
당신들 누구요?
Who are you guys?
— 비지터 (1993)
당신들 에겐 인사 못해요
I can't say hello to you.
— 달콤한 인생 (1960)
당신들 뭐 야?
What are you guys?
당신들 진짜 미쳤어요!
You guys are crazy!
당신들 모두 이미 죽은 목숨 이야
You're all as good as dead.
— 터미네이터 2: 심판의 날 (1991)
다, 다, 당신들 뭐, 뭐 야?
All, all, you guys, what are you?
당신들 정말 쓰레기 야.
You guys are really trash.
— 퍼펙트 스트레인저 (2016)
당신들 돈도 똑같아
Your money is the same, too.