등신

등신

fool

— 맥시멈 리스크 (1996)

난 등신이 아니니까

Because I'm not an idiot.

— 부고니아 (2025)

등신 같은 소리 야

That's a stupid thing to say.

— 똑바로 살아라 (1989)

이런 등신

What a moron.

— 원스 어폰 어 타임 인… 할리우드 (2019)

저놈은 등신 이라고 어젯밤에 야구 봤냐?

That guy’s an idiot. Did you watch the baseball game last night?

— 똑바로 살아라 (1989)

등신!

fool!

— 불릿 트레인 (2022)

피노는 등신 이잖아

Pino is an idiot, you know.

— 똑바로 살아라 (1989)

멋진 등신 이래

Apparently, he's a magnificent idiot.

— 컨트롤 (2007)

아휴, 저 쓸모없는 놈, 저거, 저거 등신, 저거

Ugh, that useless idiot, that—what an idiot, that thing.

— Space Sweepers (2021)

등신은 이놈 인데 고마워

You're the idiot here, but thanks.

— 맥시멈 리스크 (1996)