들어오세요, 박사님
Please come in, Doctor.
— 산딸기 (1957)
네, 들어오세요
Yes, come in.
— 블라인드 멜로디 (2018)
들어오세요 디베디 씨
Come on in, Mr. Dibedi.
— 카쉬미르의 소녀 (2015)
추우니까 들어오세요
It’s cold, so please come inside.
— 와호장룡 (2000)
왜 안 들어오세요?
Why aren't you coming in?
— 와호장룡 (2000)
자, 들어오세요
Okay, come in.
— 동경 이야기 (1953)
들어오세요, 잭슨 씨
Come in, Mr. Jackson.
— 이중 배상 (1944)
예배가 거의 끝났는데 아무튼 들어오세요
The service is almost over, but come on in anyway.
— 하얀 리본 (2009)
코 베어 가기 전에 들어오세요
Come inside before someone takes advantage of you.
— 하울의 움직이는 성 (2004)
들어오세요!
Come in!
— 미스터 헐리웃 (2000)
반가워요, 들어오세요!
It's nice to meet you—please come in!
— 세 가지 색: 블루 (1993)
들어오세요, 토니
Come in, Tony.
— 데드맨스 와이어 (2026)
아유, 들어오세요
Oh, come on in.
— 얼굴 (2025)
집사람 없으니까 잠깐 들어오세요
My wife isn't here, so come in for a moment.
— 세 가지 색: 블루 (1993)
넷째 마님, 들어오세요
Fourth Madam, please come in.
— 홍등 (1991)
방송 들었어요 들어오세요
I heard the announcement. Come on in.
— Oasis (2002)
들어오세요,
Come on in.
— 토니 에드만 (2016)
들어오세요.
Come in.
— 다운폴 (2004)
효봉, 들어오세요!
Hyobong, come on in!
— Dream (2023)
들어오세요, 메이어
Come in, Meyer.
— 똑바로 살아라 (1989)
제 방에 막 들어오세요?
Are you just coming into my room?
— 허공에의 질주 (1988)
예예, 들어오세요
Yes, come on in.
— The Great Flood (2025)
저기, 화장실이나 물 필요하신 분들은 들어오세요
If anyone needs to use the restroom or get some water, come on in.
— The Great Flood (2025)
좀 들어오세요
Please come in.
— 히든 (2005)
예, 들어오세요
Yes, come in.
— 음식남녀 (1994)
들어오세요
Come in
— 맨 프럼 어스 (2007)
이쪽으로 들어오세요
Please come in this way.
— 시네마 천국 (1988)