당신들은

you all

→ 당신들
phrase Common #3,504
you all Plural form of 'you.' Can sound blunt, accusatory, or formal depending on context.
KO: 당신들은 오늘 일찍 왔어요.
EN: You all came early today.

당신들은 지옥에 갈 거 야!

You are going to hell!

— TAR 타르 (2022)

당신들은 또 뭐 야?

What are you guys again?

— 비지터 (1993)

말은 안 하지만 당신들은 내가 을 지키기를 원해 나를 필요로 한다고!

You don't say it, but you want me—and need me—to guard the wall!

— 어 퓨 굿 맨 (1992)

당신들은 못 해요

You can't do your jobs.

— 인생은 아름다워 (1997)

당신들은 미쳤어

You’re all crazy.

— 아노라 (2024)

당신들은 여전히 똑같은 사람 이야!

You are still the same people!

— 마지막 황제 (1987)

당신들은 그런 데 관심 없잖아요?

You guys don't care about that, do you?

— 솔라리스 (1972)

당신들은!

You guys!

— 아키라 (1988)

당신들은 미쳤어

You’re crazy.

— 엘 시크레토: 비밀의 눈동자 (2009)

당신들은 제비 ?

Are you swallows?

— 베를린 천사의 시 (1987)

당신들은 달라

You guys are different.

— 컨트롤 (2007)

그나저나 당신들은 뭐 야?

By the way, what are you guys?

— 엠 (1931)

당신들은 인간 이에요

You are human.

— 솔라리스 (1972)

당신들은 돌았어

You’re all crazy.

— 아노라 (2024)

당신들은 미쳤어요!

You guys are crazy!

— 더 립 (2026)

당신들은 경찰 이야!

You are the police!

— 파이트 클럽 (1999)