line, dialogue, ambassador
아시죠, 저는 독일 대사가 아닙니다
You know, I’m not the German ambassador.
— 토니 에드만 (2016)
에드만 대사 입니다
This is Edman's line.
저는 에드만 대사 입니다
I am Ambassador Edman.
아니, 그냥 대사 쳐
No, just say the line.
— 원스 어폰 어 타임 인… 할리우드 (2019)
대사 한번 맞춰 볼까?
Should we try matching the lines?
— 멀홀랜드 드라이브 (2001)
누가 말한 대사 죠?
Who said that line?
— 시네마 천국 (1988)
좋은 대사 인데 조!
That's a good line, Joe!
— 미스터 헐리웃 (2000)
드라마 대사 죠
It’s a line from a drama, right?
— 빅 식 (2017)
내 대사 라구, 크리스찬
That's my line, Christian.
— 물랑루즈 (2001)
대사, 대사, 대사
Lines, lines, lines.
조니 대사, 스페인어
Johnny's line, in Spanish.
그건 독일 대사 였지
That was the German ambassador, right?
— 아임 스틸 히어 (2024)
그때 그거 정말 백광호 한테 미리 대사 연습 시킨 거 아니었어?
Wasn’t that you having Baek Gwang-ho rehearse his lines beforehand?
— 살인의 추억 (2003)
하나는 디에고 할아버지가 스페인 대사 말기에 받은 것 이고요
One was given to Grandpa Diego toward the end of his term as Spain’s ambassador.
— 레오파드 (1963)
대사 써 줬어?
Did you write the lines?
— Dream (2023)
슈퍼맨 대사 예요
It's a line from Superman.
— 후 엠 아이 (2014)
넌 대사 없어, 벅
You don't have any lines, Buck.
— 데드풀과 울버린 (2024)
대사 얘기 잖아요!
I'm talking about the ambassador!