둘이 가야만 더 빨라
You can only go faster if the two of you go together.
— 반지의 제왕: 두 개의 탑 (2002)
둘이 나중에 노스스타를 타고 나갈래?
Do you two want to ride the North Star out later?
둘이 짠 거 야?
Did the two of you plan this?
— 데드 돈 다이 (2019)
나 랑만 둘이?
Just you and me?
— 추락의 해부 (2023)
둘이 뭐 하는 거 야?
What are you two doing?
— 걸리 보이 (2019)
둘이 한 사람 한테 덤벼?
Two of you ganging up on one person?
— 얼지마, 죽지마, 부활할거야 (1990)
둘이 사귀고 있었어
The two of them were dating.
— 미스틱 리버 (2003)
야, 둘이 붙어, 하나, 둘
Hey, pair up. One, two.
— 20th Century Girl (2022)
잠깐, 미안한데 둘이 아는 사이 야?
Excuse me, do you two know each other?
— 나우 유 씨 미 3 (2025)
둘이 도망친 거 야!
The two of them ran away!
— 블라인드 멜로디 (2018)
하지만 둘이 함께라면 울어도 좋아
But if we're together, it's okay to cry.
— 로렌스 애니웨이 (2012)
둘이 처음 보는 거 지?
Is this your first time seeing each other?
— 홍등 (1991)
내가 둘이 있네
There are two of me.
— 쿵푸팬더 4 (2024)
둘이 뭐 했어?
What did you two do?
— 가장 따뜻한 색, 블루 (2013)
둘이 한 팀 아니었나?
Aren't they a team?
— 저수지의 개들 (1992)
특히 둘이 우승을 다툴 때 요
Especially when the two of them are competing for the championship.
— 세나: F1의 신화 (2010)
내일 밤에 둘이 만날 예정 이네
Looks like the two of them are meeting tomorrow night.
— 타인의 삶 (2006)
둘이 아나?
Do those two know each other?
— Love Untangled (2025)
내가 물 주는 동안 둘이 닭장 정리해
While I water the plants, you two clean out the chicken coop.
— 신경쇠약 직전의 여자 (1988)
둘이 언제 처음 만났어?
When did you two first meet?
— 아노라 (2024)
둘이 자면 얼마 죠?
How much is it for two people to sleep together?
— 타락천사 (1995)
리즈 테일러 랑 로버트 테일러 둘이 남매 일까요?
Are Liz Taylor and Robert Taylor siblings?
— 페인 앤 글로리 (2019)
둘이 똑같아
They're exactly the same.
— 블레이드 러너 2049 (2017)
둘이 친척 이라고?
You two are related?
— Pavane (2026)
둘이 뭘 했는데
What did the two of them do?
— 신경쇠약 직전의 여자 (1988)
둘이 형제 같네
You two look like brothers.
— 브로커 (2022)
둘이 아는 사이 야?
Do you two know each other?
— 28년 후: 뼈의 사원 (2026)
밖에서 둘이 싸우고 있어요
Two people are fighting outside.
— 데이 워치 (2006)
그럼 둘이 대화 나눠요
Then you two can talk.
— 프린세스 브라이드 (1987)
둘이 얼마나 됐어?
How long have you two been together?
— 폭풍의 시간 (2018)
분명 둘이 잤어요
They definitely slept together.
— 아메리칸 갱스터 (2007)
둘이 잘 지내니?
How are you two doing?
— 귀향 (2006)
이제부터 둘이 재미있게 놀 거 예요
From now on, the two of them are going to have fun together.
— 세나: F1의 신화 (2010)
남동생하고 둘이 살아
I live with my younger brother.
— 날씨의 아이 (2019)
둘이 막 장난치고 내가 코치도 많이 해
The two of them are always fooling around, and I do a lot of coaching too.
— 가장 따뜻한 색, 블루 (2013)
둘이 친해요?
Are you two close?
— 더 립 (2026)
둘이 바짝 붙어 서요
Stand close together.
— 보리밭을 흔드는 바람 (2006)
둘이 흑인 인가요?
Are they both black?
— 똑바로 살아라 (1989)
둘이 아는 사이 였어요?
Did you two know each other?
— No Other Choice (2025)
어머니 랑 둘이 살라고?
You want me to live with you and your mother?
— 굿바이, 레닌 (2003)
어디선가, 언젠가는 둘이 만날 거 거든
The two of them will meet somewhere, sometime.
— 이중 배상 (1944)
둘이 이렇게 서요
The two of them stand like this.
— 인생 (1994)
고메스가 릴리아나를 정말 좋아했는데 릴리아나가 부에노스아이레스로 떠난 뒤엔 둘이 만나지 못했어요
Gomes really liked Liliana, but after Liliana left for Buenos Aires, the two never saw each other again.
— 엘 시크레토: 비밀의 눈동자 (2009)
둘이 즐거운 시간 보내요.
Have a great time together.
— 스즈메의 문단속 (2022)
둘이 문제 있는 줄 몰랐네
I didn’t know there was a problem between the two of them.
— 페인 앤 글로리 (2019)
둘이 편하게 얘기해요
You two can speak casually.
— 영원 (2025)
둘이 불륜 관계 예요
The two of them are having an affair.
— 블라인드 멜로디 (2018)
둘이?
Just the two of you?
— 물랑루즈 (2001)
그럼 왜… 둘이… 좋아하잖아
Then why… you two… like each other, don’t you?
— 20th Century Girl (2022)