Yap.Town

더 바랄

wish for more

→ 더
phrase Rare #20,119
wish for more Often used in the expression 더 바랄 게 없다, meaning “there’s nothing more to wish for” or “I couldn’t ask for anything more.”
KO: 지금은 더 바랄 게 없어요.
EN: I couldn’t ask for anything more right now.

그럼 더 바랄 것이 없죠

Then I couldn't ask for anything more.

— 어 퓨 굿 맨 (1992)

빵만 있어도 더 바랄 게 없어

As long as I have bread, I couldn't ask for anything more.

— 컴 앤 씨 (1985)

더 바랄 게 없어요

I couldn't ask for anything more.

— 타인의 삶 (2006)