hot
더워 죽겠네.
It's unbearably hot.
— 국보 (2025)
그래, 진짜 덥다, 더워
Yeah, it’s really hot. So hot.
— The Roundup (2022)
왜 이리 더워!
Why is it so hot!
— 퍼펙트 스트레인저 (2016)
더워,
It’s hot.
— 반딧불의 묘 (1988)
아, 더워.
Ah, it's hot.
여긴 엄청 더워
It's really hot here.
— 바람이 분다 (2013)
더워.
It's hot.
날씨가 더워, 추워?
Is the weather hot or cold?
— 공포의 보수 (1953)
존나 더워.
It’s fucking hot.
여긴 원래 좀 더워
It’s usually a bit hot here.
— 마더 (2009)
더워
— 아무도 모른다 (2004)
안 더워!
It's not hot!
— 미인어 (2016)
더워?
Is it hot?
— 동경 이야기 (1953)
날씨가 더워.
The weather is hot.
더워 죽겠네!
It's so hot I could die!
— 똑바로 살아라 (1989)
안 더워, 거짓말 마
It’s not hot—don’t lie.
— 안드레이 루블료프 (1966)
응. 정말 더워
Yeah. It’s really hot.