다시 한번

다시 한번 묻는다 안 가?

I'm asking you one more time: aren't you going?

— 인생 (1994)

다시 한번 해보지 그래?

Why don't you try again?

— 이중 배상 (1944)

너 다시 한번 말해 봐.

You say it again.

— 국보 (2025)

다시 한번 말할게

I'll say it one more time.

— 담뽀뽀 (1985)

다시 한번.

One more time.

— 쿵푸팬더 4 (2024)

다시 한번 학교 근처에서 눈에 띄면 아예 죽여버릴 거 야!

If I see you around the school one more time, I’ll kill you.

— 서스페리아 (1977)

다시 한번

One more time.

— 목소리의 형태 (2016)

다시 한번 확실히 말하지만 내가 여기 책임자 고 내 방식 대로 지휘할 거 야

Let me make this absolutely clear once again: I’m in charge here, and I’m going to run things my way.

— 더 립 (2026)

다시 한번 죄송합니다

I'm sorry once again.

— 부고니아 (2025)

그러니 다시 한번 물어보지.

So let me ask you again.

— 해리 포터와 죽음의 성물 2 (2011)