short, brief, cut, interrupt, stop
| Masculine | Feminine | |
|---|---|---|
| Plural | — | cortas |
Las negociaciones fueron cortas.
The negotiations were short.
Tuvimos unas cortas vacaciones en octubre.
We had a short vacation in October.
Las avestruces no vuelan porque tienen alas muy cortas.
Ostriches don't fly because they have very short wings.
Muy peligrosos en las distancias cortas.
Very dangerous at short distances.
— El señor de los anillos: Las dos torres (2002)
Las muchachas llevan faldas cortas estos días.
The girls wear short skirts these days.
Lo cortas de una sola vez, hasta el borde.
You cut it all at once, right to the edge.
— Как я провёл этим летом (2010)
Si a una lagartija le cortas la cola, le crece de nuevo.
If you cut off a lizard's tail, it grows back.
¿Pero a ti te pagan sólo el día que le cortas el cabello, no?
But you only get paid on the day you cut their hair, right?
— Érase una vez en… Hollywood (2019)
¿Por qué no te cortas el pelo?
Why don't you get your hair cut?
Vamos a seguir con entrevistas, si ves que algo no funciona, cortas.
We'll continue with interviews; if you see that something isn't working, you can stop.
— [•REC] (2007)