spring, water source
Y si ese jorobado viene, ¿y alguien le cuenta del manantial?
And if that hunchback comes, will someone tell him about the spring?
— El manantial de las colinas (1986)
Adiós a nuestra reputación y al manantial de dinero.
Goodbye to our reputation and the money tap.
— Asesinos (2015)
Del manantial, después de las grandes tormentas.
From the spring, after the great storms.
— La venganza de Manon (1986)
¡Pero yo encontré el verdadero manantial!
But I found the real spring!
— La venganza de Manon (1986)
¿Aún tiene agua ese manantial?
Does that spring still have water?
— El manantial de las colinas (1986)
Es como el agua del manantial que busca su camino entre las piedras.
It is like spring water seeking its way among the stones.
— El médico de Budapest (2020)
Sin embargo, tiene un manantial en Romarins.
However, it has a spring in Romarins.
— El manantial de las colinas (1986)