are still
Tus ojos siguen siendo las estrellas más brillantes que he visto.
Your eyes are still the brightest stars I’ve ever seen.
Sólo hablan y asumen que las cosas siguen siendo locales.
They just talk and assume that things remain local.
— El Capitán (2018)
Los negros estadounidenses siguen siendo víctimas del racismo.
Black Americans continue to be victims of racism.
Las caras de mis colegas siguen siendo jóvenes.
The faces of my colleagues are still young.