el Rey

the King

→ el
phrase Uncommon #17,552
the King Used as a title or to refer to a specific king; Spanish often writes rey in lowercase in ordinary references.
SP: El rey ha llegado al palacio.
EN: The king has arrived at the palace.

Yo era el Rey.

I was the King.

— Hunting Season (2025)

¡Pero ahora incluso el Rey de Chu está de rodillas pidiendo clemencia!

But now even the King of Chu is on his knees begging for mercy!

— Adiós a mi concubina (1993)

¡Es el Rey de Chu!

He's the King of Chu!

— Adiós a mi concubina (1993)

Por una canción no vas a convertirte en el Rey de Inglaterra.

You're not going to become the King of England because of a song.

— El submarino (Das Boot) (1981)

¿Con el Rey Carlos?

With King Charles?

— La increíble historia de David Copperfield (2019)

Un gran duelo con el Rey.

A great duel with the King.

— El gatopardo (1963)

El Rey Carlos I.

King Charles I.

— La increíble historia de David Copperfield (2019)

Sobre el Rey.

About the King.

— Enrique V (1989)

Yo soy el Rey.

I am the King.

— Hunting Season (2025)

El Rey está pasando revista a caballo.

The King is reviewing the troops on horseback.

— Enrique V (1989)

El Rey es el culpable.

The King is to blame.

— Hamnet (2025)

¡Cuando me convierta en el Rey, serás mi comandante!

When I become king, you’ll be my commander!

— Bāhubali: The Beginning (2015)

El Rey del muelle de Liverpool, Tom.

The King of Liverpool’s docks, Tom.

— Peaky Blinders: El hombre inmortal (2026)

Entonces sois mejor que el Rey.

Then you are better than the King.

— Enrique V (1989)

Y ahora es el Rey más allá del Muro.

And now he is the King beyond the Wall.

El Rey está lleno de gracia y buena voluntad.

The King is full of grace and goodwill.

— Enrique V (1989)

Harry, el Rey.

Harry, the King.

— Enrique V (1989)

¡Viva el Rey!

Long live the King!

— Hamnet (2025)

Sí, el Rey Carlos I es interesante.

Yes, King Charles I is interesting.

— La increíble historia de David Copperfield (2019)

El Rey conoce sus intenciones por documentos en los que ellos ni sueñan.

The King knows their intentions through documents they can't even dream of.

— Enrique V (1989)

Dice que es el Rey.

He says he's the King.

— Peaky Blinders: El hombre inmortal (2026)

¿Dónde está el Rey?

Where is the King?

— Enrique V (1989)

¡Viene el Rey!

The King is coming!

— La vida es bella (1997)

Los traidores están de acuerdo, el Rey ha partido hacia Londres.

The traitors agree; the King has departed for London.

— Enrique V (1989)