to dream
¿Qué lugar es mejor que París para soñar?
What place is better than Paris for dreaming?
— Ratatouille (2007)
I often dream when I sleep.
A veces, cuando la echo de menos, comienzo a soñar ?
Sometimes, when I miss her, I start to dream...
— A Taxi Driver: Los héroes de Gwangju (2017)
Cuando se empieza a soñar, la respiración se vuelve irregular y menos profunda.
When you start dreaming, your breathing becomes irregular and more shallow.
Espero que pueda soñar contigo esta noche.
I hope I can dream about you tonight.
"Pero sólo al soñar tenemos libertad."
But only in our dreams are we free.
— El club de los poetas muertos (1989)
No creo que uno aprenda a soñar.
I don't think you learn how to dream.