it's true that
Luisa, ¿pero es verdad que quieres la separación?
Luisa, is it true that you want a separation?
— Fellini, ocho y medio (1963)
Es verdad que vivimos en su casa, pero ésta es nuestra habitación.
It's true that we live in their house, but this is our room.
— Vivir (1952)
Es verdad que tiene más de setenta.
It is true that he is over seventy.
It's true that you're modest.
Es verdad que ha ganado el primer premio.
It is true that he has won first prize.
Es verdad que comes mucho azúcar.
It's true that you eat a lot of sugar.
— Mi amigo Ivan Lapshin (1985)
Guido, ¿no es verdad que no sé nada?
Guido, isn't it true that I don't know anything?
— Fellini, ocho y medio (1963)
Es verdad que la tierra es redonda.
It is true that the earth is round.
Es verdad que ella enseña francés.
It is true that she teaches French.
Es verdad que no podía saber la verdad.
It’s true that I couldn’t know the truth.