puro

pure, clean, sheer, nothing but, cigar

ˈp u ɾ o
adjective Uncommon #9,626
pure, clean
SP: Quiero aire puro.
EN: I want clean air.
sheer, nothing but Often used for emphasis before a noun.
SP: Fue puro azar.
EN: It was sheer luck.
Forms of puro
MasculineFeminine
Singular — pura
Plural puros puras

Que en puro invierno me hacía sentir calor.

That in the dead of winter, it made me feel warm.

— P.K. (Peekay) (2014)

El puro esfuerzo no siempre lleva uno al éxito.

Pure effort alone doesn’t always lead to success.

Representa el amor puro y verdadero.

It represents pure and true love.

No, es un puro acto de amistad, Carmelo.

No, it's a pure act of friendship, Carmelo.

— Divorcio a la italiana (1961)

De hierro puro, más fuerte que el acero.

Of pure iron, stronger than steel.

— La strada (1954)

Es lo más puro que he visto jamás en la calle.

It’s the purest thing I’ve ever seen on the street.

— American Gangster (2007)

Siempre supe que tu corazón era puro.

I always knew your heart was pure.

Puro egoísmo.

Pure selfishness.

— La ola (2008)

Lo único que es bueno y puro.

The only thing that is good and pure.

Fue locura en estado puro.

It was pure madness.

— La ciudad de las estrellas (La La Land) (2016)

Es chantaje, puro y simple.

It's blackmail, pure and simple.

— Rebeca (1940)

Eras algo puro, noble, honesto, ¡sin ninguna mancha!

You were something pure, noble, honest, without any stain!

— No hay otra opción (2025)

Puro talento.

Pure talent.

— La vida de los otros (2006)

Oro puro.

Pure gold.

— Devdas (2002)

Las plumas del pájaro eran todas de oro puro.

The bird's feathers were all pure gold.

Veneno puro.

Pure poison.

— La noche americana (1973)

Un arte claro, puro.

A clear, pure art.

— La dolce vita (1960)

El chantaje no es ni puro ni simple.

Blackmail is neither pure nor simple.

— Rebeca (1940)

He venido a toda velocidad por puro patriotismo.

I came at full speed out of pure patriotism.

— A Taxi Driver: Los héroes de Gwangju (2017)

Puro TikTok, Instagram.

Nothing but TikTok and Instagram.

— Anora (2024)

Están ahí en estado de amor puro.

They’re there in a state of pure love.

— El secreto de sus ojos (2009)

Ella tiene un corazón puro.

She has a pure heart.

Hasta el hombre de corazón más puro.

Even the man with the purest heart.

El niño tenía un corazón puro.

The boy had a pure heart.

Pero también tan puro, inocencia infantil.

But also so pure, childlike innocence.

— Sacrificio (1986)

Mi corazón se siente puro.

My heart feels pure.

— स्वदेस (2004)

Puro entusiasmo.

Pure enthusiasm.

— Ha vuelto (2015)

Agárrate a ese puro barato, Keyes.

Hold on to that cheap cigar, Keyes.

— Perdición (1944)

El anillo es de oro puro.

The ring is made of pure gold.

Por puro rencor, nunca me acerqué a él.

Out of pure spite, I never went near him.

— La venganza de Manon (1986)

Té puro, con limón.

Pure tea, with lemon.

— Khrustalyov, mi coche! (1999)

Lo más puro que he visto en la calle.

The purest thing I've ever seen on the street.

Una mierda de oro puro, maestro.

A piece of pure-gold shit, boss.

— Love Actually (2003)

Allá donde viven el aire es muy puro.

Where they live the air is very pure.

— El recuerdo de Marnie (2014)

Puro terror.

Pure terror.

— Anaconda (2025)

El anillo de bodas de María es de oro puro.

Maria's wedding ring is made of pure gold.

noun · masculine Rare #48,132
cigar
SP: Mi abuelo fuma un puro después de cenar.
EN: My grandfather smokes a cigar after dinner.
Declension of puro
purospuro

Podía oler el puro.

I could smell the cigar.

— Aún estoy aquí (2024)

Toma un puro.

Have a cigar.

— State and Main (2000)

Me apetece más un puro.

I’d rather have a cigar.

— Perdición (1944)

Sounds similar to