zero, nought, zero (mark or grade)
La temperatura ha llegado a bajo cero.
The temperature has dropped below zero.
Entonces, todos estamos de acuerdo en que los indios inventaron el cero.
So, we all agree that the Indians invented zero.
— Super 30 (2019)
En la vida real era un cero sobre unos.
In real life it was zero out of ones.
— Who Am I: Ningún sistema es seguro (2014)
Tomás es un cero a la izquierda.
Tomás is a nobody.
El cero es un número especial.
Zero is a special number.
Existen personas para las que el cero es un número positivo.
There are people for whom zero is a positive number.
Pero borra otro cero, y preocuparía un poco.
But erase another zero, and it would be a little worrying.
— 3 Idiots (2009)