in my mouth
¿No era tu lengua la que estaba en mi boca, Cathy?
Wasn’t it your tongue that was in my mouth, Cathy?
— “Cumbres Borrascosas” (2026)
El queso se derrite en mi boca.
The cheese is melting in my mouth.
Si la metes en mi boca la pierdes.
If you put it in my mouth, you'll lose it.
— Cadena perpetua (1994)
Intento escribir con tu sabor en mi boca.
I try to write with your taste in my mouth.
— El paciente inglés (1996)
No pongas palabras en mi boca que no he dicho.
Don't put words in my mouth that I didn't say.