you can take
Puedes tomar el libro si puedes leerlo.
You can take the book if you can read it.
¿Pero puedes tomar notas con él?
But can you take notes with it?
Siempre puedes tomar el ascensor.
You can always take the elevator.
O puedes tomar el expreso a la una en punto.
Or you can take the express at one o'clock.
— El viento se levanta (2013)
Y tú puedes tomar su lugar en el bote.
And you can take his place in the boat.
Puedes tomar este libro siempre y cuando lo mantengas limpio.
You can take this book as long as you keep it clean.
Puedes tomar todo lo que quieras.
You can take as much as you want.
Si no te gusta, puedes tomar mi próximo turno.
If you don't like it, you can take my next turn.