puedes tomar

you can take

→ poder
phrase Uncommon #25,940
you can take Used to say that someone is able or allowed to take something.
SP: Puedes tomar mi coche si lo necesitas.
EN: You can take my car if you need it.

Puedes tomar el libro si puedes leerlo.

You can take the book if you can read it.

¿Pero puedes tomar notas con él?

But can you take notes with it?

Sam, ¿puedes tomar los globos?

Sam, can you take the balloons?

— Eternity (2025)

Siempre puedes tomar el ascensor.

You can always take the elevator.

O puedes tomar el expreso a la una en punto.

Or you can take the express at one o'clock.

— El viento se levanta (2013)

Y tú puedes tomar su lugar en el bote.

And you can take his place in the boat.

Puedes tomar este libro siempre y cuando lo mantengas limpio.

You can take this book as long as you keep it clean.

Puedes tomar todo lo que quieras.

You can take as much as you want.

¡Ya puedes tomar las dos!

You can take both now!

— Bhaag Milkha Bhaag (2013)

Si no te gusta, puedes tomar mi próximo turno.

If you don't like it, you can take my next turn.

Puedes tomar el combustible de nuestra estación de servicio.

You can get fuel from our service station.

— Gangs of Wasseypur. Parte 1 (2012)

Puedes tomar lo que sea que te guste.

You can take whatever you like.

Puedes tomar la caja grande o la pequeña.

You can take the big box or the small one.

No puedes tomar sopa con tenedor.

You can't eat soup with a fork.

Puedes tomar lo que quieras.

You can take whatever you want.

— Anora (2024)