el cretino

idiot, fool, jerk, idiotic, stupid

k ɾ e ˈt i n o
noun · masculine Uncommon #16,066
idiot, fool, jerk Insulting; often used casually to call someone stupid or annoying.
SP: No seas cretino y escucha lo que te digo.
EN: Don’t be an idiot and listen to what I’m telling you.
Declension of cretino
cretinocretinos

Maldito cretino.

Damned cretin.

— Los hermanos demolición (2026)

Es un cretino.

He's a cretin.

— Haz lo que debas (1989)

¿Qué hace aquí ese cretino?

What’s that jerk doing here?

— Lindas y letales (2026)

Este cretino no me llamó.

This moron didn't call me.

— Mujeres al borde de un ataque de nervios (1988)

¡Soy la madre de Elena, cretino!

I'm Elena's mother, you idiot!

— Cinema Paradiso (1988)

El cretino es Lucien.

Lucien is the cretin.

— Amelie (2001)

Bien, cretino.

Good, cretin.

— El regreso (2003)

Ya veremos quién es el cretino cuando saque la navaja.

We'll see who the idiot is when he pulls out his knife.

— El regreso (2003)

Cretino tienes que hacer tu tarea.

You idiot, you need to do your homework.

— ¡Que te den profe! (2013)

¡Soy un cretino!

I'm an idiot!

— Amarcord (1973)

Justo el cretino que quiero ver.

Just the jerk I want to see.

¡Pero lo hiciste, cretino!

But you did it, you idiot!

— Corre Lola, corre (1998)

¡Soy un estúpido cretino!

I'm a stupid idiot!

— Amarcord (1973)

La misma edad mental de este cretino hoy.

The same mental age as this idiot today.

— Amelie (2001)

Qué cretino.

What a jerk.

¡Cállate, cretino!

Shut up, you moron!

— Cinema Paradiso (1988)

Tu hermano es un cretino.

Your brother is a cretin.

— Amarcord (1973)

¡No, cretino!

No, you idiot!

— Amelie (2001)

Freddie, cretino.

Freddie, you idiot.

— Impacto (1981)

Sólo un cretino como yo lo sabe hacer.

Only a moron like me knows how to do it.

— Cinema Paradiso (1988)

Según el cretino de Freud, ¿no?

According to that idiot Freud, right?

— Los renglones torcidos de Dios (2022)

Eres un cretino, enano.

You're a cretin, dwarf.

— El regreso (2003)

Una chica tan hermosa enamorada de tal cretino.

Such a beautiful girl in love with such a jerk.

No era exactamente un cretino.

He wasn't exactly a jerk.

— Los renglones torcidos de Dios (2022)

No desearía volver a hacer el papel de cretino ante ti.

I wouldn't want to play the fool in front of you again.

— Solaris (1972)

Si le ves, dile que es un cretino.

If you see him, tell him he's a jerk.

— La dolce vita (1960)

adjective · singular Rare #55,062
idiotic, stupid Insulting and dismissive.
SP: No seas cretino y escucha un momento.
EN: Don’t be an idiot and listen for a moment.

Veo que aún sabe cómo ser cretino.

I see he still knows how to be a jerk.

— Los hermanos demolición (2026)

Serás tonto y cretino.

You’ll be a fool and a cretin.

— Haz lo que debas (1989)

¡Qué cretino!

What an idiot!

— Stalker (1979)

No seas cretino, ¡abre!

Don't be a jerk, open it!

— Las noches de Cabiria (1957)