in trouble
¿Pero cuándo dejará de meterse en líos?
But when will they stop getting into trouble?
— Roma. Ciudad abierta (1945)
Quiero ver cómo te metes en líos.
I want to see how you get yourself into trouble.
— Por un puñado de dólares (1964)
Si me veo en líos, no usaré la piqueta.
If I find myself in trouble, I won't use the pickaxe.
— Cadena perpetua (1994)