Fabian, ¿qué dices?
Fabian, what do you say?
— Ha vuelto (2015)
Vamos, ¿qué dices, Nathan?
Come on, what are you saying, Nathan?
— Greenland 2 (2026)
¿Tú qué dices, Claire?
What do you think, Claire?
— Anaconda (2025)
Cosimo, ¿qué dices?
Cosimo, what are you saying?
— Perfectos desconocidos (2016)
¡Verónica, qué dices?
Veronica, what are you talking about?
— Cuando pasan las cigüeñas (1957)
Katia, ¿qué dices!
Katia, what are you saying!
— Moscú no cree en las lágrimas (1980)
¡No, qué dices!
No way!
— Divorcio a la italiana (1961)
¡Pero qué dices!
What are you talking about!
— El club de los poetas muertos (1989)
Y tú qué dices, Bruno.
What do you think, Bruno?
— Rudo y Cursi (2008)
Kenny, ¿pero qué dices?
Kenny, what are you saying?
— Anaconda (2025)
Maxim, ¿qué dices?
Maxim, what are you saying?
— Rebeca (1940)
Rohit, ¿qué dices de esto?
Rohit, what do you say about this?
— Kal Ho Naa Ho (2003)