¡No tires tanto!
Don't pull so hard!
— Acantilado rojo (2008)
¡No tires tan fuerte, Navet!
Don’t pull so hard, Navet!
— El castillo ambulante (2004)
¡No tires!
Don’t throw it away!
— El club de la lucha (1999)
No lo tires.
Don't throw it away.
— Adiós a mi concubina (1993)
¡Que lo tires!
Throw it away!
— Secret Sunshine (2007)