I don’t have to
Yo no tengo por qué discutir esto más contigo.
I don't need to discuss this with you anymore.
— Tropa de élite 2 (2010)
Quieren que pase la antorcha ¡Pero no tengo por qué!
They want me to pass the torch, but I don’t have to!
— GOAT: Como cabras (2026)
Para ser sincera, no tengo por qué ayudarte.
To be honest, I don't have to help you.
— Old Boy (2003)
I don't have to remember it.
I don't have to hear it.