él funcionará

will work, will function

→ funcionar
funcion to work, to function + ará 3rd-person singular future
verb · 3rd-person singular, future tense Uncommon #15,039
will work, will function This form can refer to he, she, it, or you (formal).
SP: El plan funcionará.
EN: The plan will work.
Conjugation of funcionar
Indicative future
SingularPlural
Third funcionará —
Subjunctive future
SingularPlural
Third funcionará —

Sé que esto funcionará.

I know this will work.

¿Realmente piensas que funcionará?

Do you really think it’ll work?

Funcionará.

It will work.

— Good bye, Lenin! (2003)

¿Crees que funcionará?

Do you think it'll work?

— Akira (1988)

Si no funcionó aquí, entonces funcionará en otra parte.

If it didn't work here, then it will work somewhere else.

— R.A.F. Facción del ejército rojo (2008)

Funcionará, de verdad.

It will work, really.

— Nicky, la aprendiz de bruja (1989)

¿Estáis seguros de que esto funcionará?

Are you sure this will work?

— Zootrópolis 2 (2025)

Eso funcionará.

That will work.

— ¡Que te den profe! (2013)

No sé si funcionará es un poco arriesgado pero me gusta.

I don't know if it will work; it's a bit risky, but I like it.

— También la lluvia (2011)

¿Pero funcionará?

But will it work?

— Akira (1988)

¿Piensas que funcionará?

Do you think it'll work?

— La princesa prometida (1987)

Una comedia con Hitler, ¿funcionará?

A comedy featuring Hitler—will it work?

— Ha vuelto (2015)

Probablemente funcionará.

It will probably work.

— Avatar: El sentido del agua (2022)

Esto funcionará.

This will work.

— Lagaan: Érase una vez en la India (2001)

Esto nunca funcionará.

This will never work.

Tu telemetría funcionará sin ti.

Your telemetry will work without you.

— Как я провёл этим летом (2010)

Sean amables, y creo que funcionará.

Be kind, and I think it will work.

— Una segunda madre (2015)

Nunca funcionará.

It will never work.

— Arco (2025)

No te preocupes, funcionará.

Don’t worry, it’ll work.

— Los cuatrocientos golpes (1959)

¿Ahora cómo funcionará la aspiradora?

How will the vacuum cleaner work now?

— 3 Idiots (2009)

El plan funcionará.

The plan will work.

Ahora funcionará.

It will work now.

— Hunting Season (2025)

Creo que funcionará.

I think it will work.

— El castillo en el cielo (1986)

¿De verdad crees que esto funcionará?

Do you really think this will work?

— The Running Man (2025)

Funcionará, funcionará.

It will work, it will work.

El problema es si el plan funcionará.

The problem is whether the plan will work.

¿Cómo puedes estar seguro de que funcionará?

How can you be sure it’ll work?