Yap.Town

las heridas

wounds, injuries, wounded, injured

e ˈɾ i d a s → herida
herid wound; injure + as Feminine plural
noun · feminine plural Uncommon #15,856
wounds, injuries Plural form.
SP: El médico limpió las heridas y puso vendas.
EN: The doctor cleaned the wounds and put on bandages.
Declension of herida
heridasherida

Solo la muerte cura todas las heridas.

Only death heals all wounds.

El tiempo cura muchas heridas.

Time heals many wounds.

Pero últimamente he sufrido algunas heridas.

But lately I've suffered some injuries.

— Fallen angels (Ángeles caídos) (1995)

El hombre estaba acostumbrado a tratar esta clase de heridas.

The man was used to treating these kinds of wounds.

Saliste de la cárcel sin heridas.

You left prison without injuries.

— El imperio de las sombras (2016)

Heridas, enfermedades, desastres.

Wounds, illnesses, disasters.

— El hombre de la Tierra (2007)

Se hizo esas heridas por tocar demasiado la guitarra.

He got those injuries from playing the guitar too much.

Tres de los cuerpos tenían heridas de bala.

Three of the bodies had gunshot wounds.

Se dice que el tiempo sana todas las heridas.

They say that time heals all wounds.

Él sufrió heridas internas en el accidente automovilístico.

He suffered internal injuries in the car accident.

No conocéis mi dolor, mis heridas, mis sentimientos.

You don't know my pain, my wounds, my feelings.

— Haz lo que debas (1989)

No abramos heridas del pasado.

Let's not reopen old wounds.

Muchos soldados sufrieron terribles heridas en la lucha.

Many soldiers suffered terrible injuries in the fighting.

Como doctor, debería apreciar el peligro de abrir viejas heridas.

As a doctor, I should appreciate the danger of reopening old wounds.

— Star Trek II: La ira de Khan (1982)

El tiempo cura todas las heridas.

Time heals all wounds.

Voy a comprobar si tienes más heridas, ¿de acuerdo?

I'm going to check if you have any more injuries, okay?

— Kajaki (2014)

Ni de tus heridas recientes en el pecho.

Nor of your recent chest wounds.

No hay heridas.

There are no wounds.

— Guardianes del día (2006)

Se hizo esas heridas por tocar tanto la guitarra.

He got those injuries from playing the guitar so much.

No tenía heridas en ningún lado.

He had no wounds anywhere.

— Guardianes del día (2006)

El tiempo sana todas las heridas.

Time heals all wounds.

Cuántas heridas.

So many wounds.

— Un asunto de familia (2018)

adjective · feminine plural Rare #31,619
wounded, injured Feminine plural form.
SP: Las personas heridas fueron llevadas al hospital.
EN: The injured people were taken to the hospital.
Forms of herir
MasculineFeminine
Plural heridos heridas

Diez personas han resultado muertas o heridas en el accidente.

Ten people have been killed or injured in the accident.

Las personas heridas hieren a otras personas.

Wounded people wound other people.

Oraciones para las almas heridas.

Prayers for wounded souls.

— Secret Sunshine (2007)

Tres personas resultaron heridas.

Three people were injured.

Decenas de personas resultaron gravemente heridas durante el ataque.

Dozens of people were seriously injured during the attack.

Muchas víctimas, y muchas personas heridas.

Many victims and many injured people.

— El imperio de las sombras (2016)

Diez personas resultaron heridas en el accidente.

Ten people were injured in the accident.

Las personas heridas hieren personas.

Wounded people hurt other people.

Cientos de personas han resultado heridas.

Hundreds of people have been injured.

— Cónclave (2024)

Sounds similar to

heridos e ˈɾ i d o s