play
Sí, la amo verdaderamente, mientras que tú solo juegas al amor.
Yes, I truly love her, while you’re just playing at love.
— La casa de las dagas voladoras (2004)
Pues si cómo juegas cantas, voy a querer todos tus discos.
Well, if you sing the way you play, I’m going to want all your albums.
— Rudo y Cursi (2008)
Si juegas mucho tiempo, apostando lo mismo, te gana.
If you play for a long time, betting the same amount, he wins.
Si juegas así, te habrán hecho jaque mate en diez movimientos.
If you play like that, you’ll have been checkmated in ten moves.
Why don't you play with me?
¿Cuánto tiempo hace que juegas al fútbol?
How long have you been playing soccer?