full of energy
He is young and full of energy.
He is full of energy.
¡Pero es tan joven y tan lleno de energía!
But he's so young and full of energy!
— El síndrome asténico (1989)
Todavía está lleno de energía.
He is still full of energy.
John tiene ochenta años, pero aún sigue lleno de energía.
John is eighty years old, but he’s still full of energy.
¿Cómo es que siempre estás tan lleno de energía?
How are you always so full of energy?