he never
¡Pero él nunca volverá a trabajar con nosotros!
But he'll never work with us again!
— La strada (1954)
Él nunca volvió de aquella expedición.
He never returned from that expedition.
Él nunca logrará nada a menos que trabaje más duro.
He’ll never achieve anything unless he works harder.
Por lo que yo sé, él nunca ha llegado a tiempo.
As far as I know, he has never been on time.
He never talks about the accident.
Él nunca ha llegado tarde al colegio.
He has never been late for school.
Él nunca dice gracias, a pesar de todo lo que he hecho por él.
He never says thank you, despite everything I’ve done for him.
¿Por qué él nunca puede hacer nada?
Why can’t he ever do anything?
He never breaks his promises.