hit, stick, glue
«Me pegas porque me odias» «No, te pego porque te quiero -respondió la chica».
“You hit me because you hate me.” “No, I hit you because I love you,” the girl replied.
Si no tomo algo, no pego un ojo.
If I don't take something, I don't sleep a wink.
— Mujeres al borde de un ataque de nervios (1988)
No le pego mucho a la guitarra en realidad.
I don't really play guitar that much, actually.
A veces le pego en secreto y Adolf se extraña de su comportamiento.
Sometimes I hit him in secret, and Adolf is surprised by his behavior.
— El hundimiento (2004)