es éste

is this

→ ser
phrase Uncommon #16,715
is this In current Spanish spelling, the demonstrative is usually written without an accent: «este» or «esta».
SP: ¿Qué película es esta?
EN: What film is this?

¿Qué hongo es éste?

What mushroom is this?

¡Venga conmigo a un lugar que no es éste!

Come with me to a place that's not here!

— El cuento de la princesa Kaguya (2013)

¿Qué sitio es éste?

What place is this?

— El club de la lucha (1999)

¿Qué juego es éste, Eva?

What game is this, Eva?

— Perfectos desconocidos (2016)

¿Qué tipo de pescado es éste?

What kind of fish is this?

No puedo expresarte el honor que es éste.

I can't express to you what an honor this is.

¿Qué lugar es éste?

What place is this?

— Lazzaro feliz (2018)

¿Pero qué clase de tipo es éste?

But what kind of guy is this?

— Nazarín (1959)

¿Quién demonios es éste "Akira" del que todos hablan?

Who the hell is this “Akira” everyone’s talking about?

— Akira (1988)

Charlotte, ¿qué idioma es éste?

Charlotte, what language is this?

¡¿Qué puto juego demente es éste?!

What the fuck kind of insane game is this?!

— El club de la lucha (1999)

¿No es éste el señor Kimura?

Isn't this Mr. Kimura?

— Los hombres detrás del sol 2: El laboratorio del diablo (1992)

¿Qué tipo de país es éste?

What kind of country is this?

— Ha vuelto (2015)

¿Qué tipo de árbol es éste?

What kind of tree is this?

¿No es éste un caso de corrupción de alto nivel?

Isn’t this a case of high-level corruption?

— Rang De Basanti (2006)

¡¿Quién coño es éste?!

Who the hell is this guy?!

— El odio (1995)

¿Un lugar que no es éste?

Somewhere other than here?

— El cuento de la princesa Kaguya (2013)

¿Qué juego de escondite es éste?

What kind of hide-and-seek game is this?

— P.K. (Peekay) (2014)

¿Qué idioma es éste?

What language is this?

¿Qué clase de lugar es éste?

What kind of place is this?

— Haz lo que debas (1989)

¿Qué clase de juego es éste?

What kind of game is this?

— Perfectos desconocidos (2016)

¿Me pregunto si es éste?

I wonder if this is the one?

— Guerreros del viento (1984)

¿Qué juego es éste?

What game is this?

— La vida es bella (1997)

El único que tenemos es éste aquí.

The only one we have is this one here.