¿Qué rayos es eso?
What the hell is that?
— La ciudad de las estrellas (La La Land) (2016)
Es eso así?
Is that so?
— Train to Busan (2016)
¿De qué es eso?
What’s that made of?
— Una gran mujer (Beanpole) (2019)
Eddie, ¿es eso cierto?
Eddie, is that true?
— Haz lo que debas (1989)
¿Cual es eso?
What is that?
— O Auto da Compadecida (2000)
¿Qué mierda es eso?
What the hell is that?
— El viento que agita la cebada (2006)
Ah, ¿es eso?
Oh, is that it?
— 7 años (2016)
Tampoco es eso.
It's not that either.
— El club de la lucha (1999)
Es eso.
That's it.
— Atlantis: El imperio perdido (2001)
Oh, ¿es eso?
Oh, is that it?
— Old Boy (2003)
Es eso?
Is that it?
— Doña Clara (2016)
¿Sabes qué es eso?
Do you know what that is?
— Una batalla tras otra (2025)
Es eso o la policía, Samuel.
It’s that or the police, Samuel.
— Los renglones torcidos de Dios (2022)
Es eso o nada.
It's that or nothing.
— Relatos salvajes (2014)
Es eso entonces.
That's it then.
— Retrato de una mujer en llamas (2019)
Y el tuyo queda Wallace Silva Coutinho, ¿es eso?
And yours is Wallace Silva Coutinho—is that right?
— Cidade dos Homens (2007)