you saw it
Tu no lo conoces, pero lo viste.
You don't know him, but you saw him.
— Mommy (2014)
Lo viste, maldita sea.
You saw it, damn it.
— Marty Supreme (2025)
Tú lo viste.
You saw it.
No lo viste.
You didn't see it.
Lo viste?
Did you see it?
— Masaan (2015)
Ya lo viste.
You already saw it.
Dices que lo viste en la TV.
You say you saw it on TV.
— Open Your Eyes (1997)
Lo viste comiendo carne cruda, ¿verdad?
You saw him eating raw meat, right?
— El Extraño (2016)
Tú también lo viste.
You saw it too.
Entonces nunca lo viste.
Then you never saw it.
— Madre (Madeo) (2009)
Y lo viste.
And you saw it.
— Anatomía de una caída (2023)
Lo viste.
Por casualidad, ¿lo viste?
Did you happen to see it?
— La gran juerga (1966)
No, no lo viste, estabas mirando el monitor.
No, you didn't see it, you were looking at the monitor.
— Avatar (2009)
Y fue la última vez que lo viste.
And that was the last time you saw him.
— 28 años después: El templo de los huesos (2026)
Lo viste bien.
You saw it well.
— Ahora me ves 3 (2025)
Tú no lo viste, porque estabas en la calle.
You didn't see it because you were outside.
— Volver (2006)
Quizá no lo viste.
Maybe you didn't see it.
— State and Main (2000)
Pero no lo viste.
But you didn't see it.
— El señor de los anillos: La comunidad del anillo (2001)