ten
Todavía tenemos diez millas por delante.
We still have ten miles ahead of us.
She has ten children.
Ha escrito diez libros, pero no ha publicado ninguno de ellos.
He has written ten books, but he hasn't published any of them.
Aprendo diez palabras nuevas todos los días.
I learn ten new words every day.
Dos autos de Apex entre los mejores diez, pero esto todavía no acaba.
Two Apex cars in the top ten, but this isn't over yet.
— F1 la película (2025)
¡Mira, tengo otro diez y el as de espadas!
Look, I’ve got another ten and the ace of swords!
— Вор (1997)
Por diez siglos, el Aha Moku ha sido responsable de esta tierra.
For ten centuries, the Aha Moku has been responsible for this land.
— Equipo Demolición (2026)
Por lo menos diez son muy raros.
At least ten are very rare.
¿Cuánto cuestan diez platos de papel?
How much do ten paper plates cost?
It's already ten o'clock at night.
"No, en realidad, son diez mil dólares".
“No, actually, it’s ten thousand dollars.”
— Drive: El Escape (2011)
Y pasaron diez desde la última vez que nos vimos.
And ten years have passed since we last saw each other.
— 霸王别姬 (1993)
Cada tiro del Galinha valía por diez de la banda del Pequeno.
Each shot from Galinha was worth ten from Pequeno's band.
— Ciudad de Dios (2002)
Estamos en el factor de tensión diez, Abigail.
We're at stress level ten, Abigail.
— Alerta Extinción (2026)
De cien guerreros volvieron diez ilesos, los demás perecieron.
Of one hundred warriors, ten returned unharmed; the rest perished.
Me he bebido diez litros de SunnyD.
I've drunk ten liters of SunnyD.
— Juno: Crecer, correr y tropezar (2007)
Deben ser diez sillas, cuatro filas.
There should be ten chairs, four rows.
— Incontrolable (I Swear) (2025)
Abre tu libro en la página diez.
Open your book to page ten.
Diez es el diez por ciento de cien.
Ten is ten percent of one hundred.
Trece, once, diez y el menor ocho.
Thirteen, eleven, ten, and the younger one is eight.
— Argentina 1985 (2022)
It's ten in the morning.
Es capaz de hablar diez idiomas.
He is able to speak ten languages.
Tengo diez títulos, incluyendo los que tienen ustedes.
I have ten degrees, including the ones you have.
— El hombre de la tierra (2007)
En cambio hay diez en el pueblo que están esperando lugar.
On the other hand, there are ten people in the village waiting for a place.
— Nazarín (1959)
Nos hicimos amigos de por lo menos diez estadounidenses.
We became friends with at least ten Americans.
Él está entre los diez más populares del planeta.
He is among the ten most popular people on the planet.
Ten can't do anything.
¿Qué son diez, veinte o treinta mil dólares?
What’s ten, twenty, or thirty thousand dollars?
— El botín (2026)
Te lo digo ahora mismo, sólo tenemos diez para jugar.
I'm telling you right now, we only have ten to play with.
— Marty Supremo (2025)
A mí sólo me gusta una de cada diez películas que veo.
I only like one out of every ten movies I see.
— Chainsaw Man – La película: Arco de Reze (2025)
¿Qué harías si tuvieras diez mil dólares?
What would you do if you had ten thousand dollars?
Necesitamos diez sillas para la reunión.
We need ten chairs for the meeting.
Diez menos dos es igual a ocho.
Ten minus two equals eight.
Tengo diez bolígrafos más que tú.
I have ten more pens than you.
Contaré hasta diez y me dirá dónde está el cristal.
I'll count to ten and he'll tell me where the glass is.
— Atlantis: El imperio perdido (2001)
Necesito cincuenta tramos de cable de diez pies de largo.
I need fifty lengths of cable, ten feet long.
En Eastport, donde lleva años ofreciendo trece por diez.
In Eastport, where it’s been offering thirteen for ten for years.
No, quince por cada diez empezaba a sonar completamente descabellado.
No, fifteen for every ten was starting to sound completely ridiculous.
Diez casas fueron destruidas por el fuego.
Ten houses were destroyed by the fire.
Él logra acabar con diez cajas de cereales de maíz de un tirón.
He manages to finish ten boxes of corn cereal in one go.
Nuestro colegio tiene diez clases.
Our school has ten classes.
Estás en la página diez del periódico.
You’re on page ten of the newspaper.
Diez llamadas cada noche, andar merodeando por mi casa.
Ten calls a night, lurking around my house.
La mayoría de las tiendas cierran sobre las diez.
Most stores close around ten o'clock.
Uno de los diez hombres más buscados y jamás me di cuenta.
One of the ten most wanted men and I never even realized it.
— La grande bellezza (2013)
Ahora pasan diez aviones al día.
Now ten planes pass by every day.
— Song Sung Blue: Sueño inquebrantable (2025)
Compro algo en Spencerport por diez estándares de Starlanding.
I buy something in Spencerport for ten Starlanding standards.
¿Harás las próximos diez lecturas?
Will you do the next ten readings?
— Как я провёл этим летом (2010)
¡En cualquier planeta civilizado habría por lo menos diez!
On any civilized planet, there would be at least ten!
Espera a que cuente hasta diez.
Wait until I count to ten.
Ten thousand dollars.
Vamos a empezar con la lección diez.
Let's start with lesson ten.
Siendo huérfano, mi padre tuvo que comenzar a ganar dinero a los diez.
Being an orphan, my father had to start earning money at the age of ten.
¿Tú eres es el que toca diez tipos de jazz en uno?
Are you the one who plays ten kinds of jazz in one?
— La leyenda de 1900 (1998)
Me quedan veinte años, quince, diez.
I have twenty years left, fifteen, ten.
— Les invasions barbares (2003)
El número de errores es máximo diez.
The maximum number of errors is ten.
Los chinos cuentan del uno al diez con una mano.
The Chinese count from one to ten with one hand.
Planea vender diez toneladas de té.
He plans to sell ten tons of tea.
Ten or twenty minutes ago.
— Indagine su un cittadino al di sopra di ogni sospetto (1970)
Tom murió con más de diez millones de dólares en el banco.
Tom died with more than ten million dollars in the bank.
I have ten pens.
Él salió hacia Europa hace una semana, eso es, el diez de mayo.
He left for Europe a week ago, that is, on May 10th.
Hasta ahora he estado en más de diez países extranjeros.
So far I have been to more than ten foreign countries.
¿Significa solo que tienes dos esposas y diez hijos?
Does that just mean you have two wives and ten children?
— Pasajero (2025)
La temperatura ahora es de diez grados bajo cero.
The temperature is now ten degrees below zero.
Su auto le costó más de diez mil dólares.
His car cost him more than ten thousand dollars.
Si juegas así, recibirás jaque mate en diez movimientos.
If you play like that, you'll be checkmated in ten moves.
Ten houses caught fire.
Hay diez departamentos de cada lado.
There are ten apartments on each side.
— El jardín de los pecadores 5: Paradoja espiral (2008)
Bebió diez botellas de cerveza.
He drank ten bottles of beer.
Ken no tiene más de diez libros.
Ken has no more than ten books.
Un calamar tiene diez tentáculos.
A squid has ten tentacles.
Ten million dollars.
Todavía nos quedan por andar otras diez millas antes del anochecer.
We still have another ten miles to walk before nightfall.
El club está compuesto por diez mujeres.
The club is made up of ten women.
Diez hijos, y todos muertos excepto Isak.
Ten sons, and all dead except Isak.
— Fresas salvajes (1957)
Necesito una 'buena bola 'en diez o quince minutos.
I need a 'good ball' in ten or fifteen minutes.
Yo he visto al menos diez películas en las que los héroes intentan esto.
I've seen at least ten movies in which the heroes try this.
— Queen (2014)
Ahora éste será el tercer intento de diez.
Now this will be the third attempt out of ten.
— 虐殺器官 (2017)
Es una apuesta de diez millones a una.
It's a ten million to one bet.
— Los ilusionistas 3: Ahora me ves, ahora no (2025)
Este puente soporta sólo diez toneladas.
This bridge can only support ten tons.
Nuestro museo está entre los diez más conocidos del país.
Our museum is among the ten most well-known in the country.
Un idiota puede hacer más preguntas de las que diez sabios pueden responder.
One idiot can ask more questions than ten wise men can answer.
Diez equipos en diez años, coach.
Ten teams in ten years, coach.
— GOAT: La cabra que cambió el juego (2026)
Hubo diez accidentes en diez días.
There were ten accidents in ten days.
He visitado más de diez países extranjeros hasta ahora.
I have visited more than ten foreign countries so far.