the third
Gira a la derecha y toma el tercer carril.
Turn right and take the third lane.
El miércoles es el tercer día de la semana.
Wednesday is the third day of the week.
El tercer intento de ese hombre para dejar el tabaco falló.
That man's third attempt to quit smoking failed.
Baje esta calle derecho y gire a la derecha en el tercer semáforo.
Go straight down this street and turn right at the third traffic light.
El guionista no acabó el tercer acto.
The screenwriter didn't finish the third act.
— Anaconda (2025)
Ahora éste será el tercer intento de diez.
Now this will be the third attempt out of ten.
— 虐殺器官 (2017)
Es tiempo de abrir el tercer armario.
It’s time to open the third cupboard.
En el tercer atraco, la excepción se convirtió en regla.
In the third robbery, the exception became the rule.
— Ciudad de Dios (2002)